Βασιλικόν, καλώς ποιούντα κακώς ακούειν.
απόδοση: είναι μεγαλειώδες να σε κατηγορούν ενώ κάνεις το σωστό
(σχόλιο του όταν πληροφορήθηκε ότι ο Πλάτωνας μίλησε άσχημα γι’ αυτόν)
Επίθετο παυσίλυπος, ( -ος, -ον ) που τερματίζει τη λύπη - τὴν παυσίλυπον ἄμπελον δοῦναι βροτοῖς. (Ευριπίδης, Βάκχαι, 772) - σε ελεύθερη μετάφραση : Ο Θεός έχει δώσει στον άνθρωπο την παυσίλυπον άμπελο.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου